8月7日
，汉阴汉阴县人民法院平梁法庭成功调解了一起长达六年的法院民间借贷纠纷。

被告张某因做生意资金周转困难 ，多年向原告李某前前后后累计借款5万元。欠款待还款期限届满，朝结张某却以各种理由推诿， 及在此后六年间一直未偿还借款 。时履李某将张某诉至汉阴法院平梁法庭 ，行化要求其立即偿还全部借款。干戈

“法官，汉阴请你一定要帮忙把我的法院钱要回来啊 ！我当时想着大家都是多年熟人
，他又急用钱，欠款这才把钱借出去了，朝结没承想这么多年我每次问他要钱， 及他都用各种理由推脱
，我实在是没办法了 。”来到法庭立案的李某心急如焚地对法官说。

收到案件后，法官第一时间与被告取得了联系
。一开始 ，被告满脸愁苦 ：“我知道欠债还钱天经地义 ，不是我不愿意还钱，实在是这几年做生意失败亏了不少钱，没办法啊
。”

考虑到双方是熟人关系，为尽可能化解双方心结，也为了减轻当事人诉累 ，法官便积极组织双方进行调解。

“你做生意亏了钱，我们都能理解，但不能因为这个原因一直拖延不还钱 ，你好好考虑考虑……”一方面 ，法官耐心地劝说被告 ，并告知继续拖欠借款可能产生的法律后果 。

“希望你也考虑下被告的实际困难，能不能给他多宽限点时间。”另一方面，法官建议原告换位思考，再给被告一次机会。

法官通过与双方反复沟通疏导 ，从法律法规 、诚实守信等多角度释法明理
，最终被告表示愿意积极筹措资金 ，尽快将借款归还给原告 ，原告也同意再宽限一定的还款时间。

一个月后，张某带着5万元来到法庭，将拖欠已久的借款主动交给了李某 ，这起历时六年的民间借贷纠纷得以成功化解。

编辑：邱潮

编审：黄琪雅 余涛

终审 ：方亮